Aktuelles:  

Erster Bericht

Presserückblick aus Ufa

Zweite Bildergalerie des Festivals

 Erste Bildergalerie des Festivals  

Der Termin für das allseits gewünschte Nachtreffen steht noch nicht fest, wird jedoch in kürze bekannt gegeben

Für alle Teilnehmer: Fr 12.3.04  19 Uhr Vortreffen Schülerfestival im großen Musiksaal der Waldorfschule Überlingen

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, wir sind voll Zuversicht und bitten Unklarheiten zu verzeihen und dem kurzfristigen Organisationstalent von uns zu vertrauen.  Selbst finanzielle Rückschläge werden gemeistert, allen die nun Ausgewählt sind wollen wir diese unvergessliche, einmalige Chance geben.

50 sehr vielseitige, junge Künstler mit hervorragenden Beiträgen konnten ausgewählt  werden. Teilnehmen werden: Eine Bläsergruppe der Musikschule Friedrichshafen, zwei 10 jährige Klavierakrobaten der Musikschule Markdorf, eine Pop Band der Musikschule Überlingen, eine Gruppe des Kindercircus Faustino der Waldorfschule Überlingen, eine Kindertheater- und Tanzgruppe aus Nagold, sowie verschiedene ausgezeichnete Einzelbeiträge in Musik, ein Komponist, eine Harfespielerin, ein Cellospieler, ein Waldhornspielerin, eine Sängerin des Gymnasium Herrenberg, Photographie und Malerei zweier Schülerinnen der Mettnau Schule Radolfzell, ein Töpferin aus Friedrichshafen und zwei die den 1.Filmpreis 2003 der Stadt Singen gewannen. Die meisten sind Preisträger deutscher Regional-, Landes- und Bundeswettbewerbe in Musik und Kunst.

Über 200 Jugendliche aus Russland und Deutschland werden an diesem Internationalen Kunstfestival „Ost-West“ teilnehmen

Vorgeschichte und Veranstalter

Das Festival soll in erster Linie ein Beitrag zur Kulturförderung junger, talentierter Menschen sein, der Vermittlung und dem Erhalt der Kultur dienen sowie das Verständnis für andere Kulturen wecken und die bereits entstandenen guten Beziehungen festigen. Über das Andenken an die 45 verunglückten, begabten Kinder, die bei dem Flugzeugunglück im Juli 2002 ihr Leben verloren haben, soll so Hoffnungsvolles und Zukunftsweisendes geschaffen werden.

 In Ufa, der Hauptstadt der russischen Republik Baschkortostans wurde nach diesem Unglück dazu ein gemeinnütziger Fond „Begabte Kinder“ gegründet. Präsident der Stiftung ist Prof. Degtjarov, „Landtagsabgeordneter“ Baschkortostans, Rektor der staatlichen Universität für Service und Vater des verunglückten Kyrill. Die Bilder Kyrill Degtjarov´s, der schon in seinen jungen Jahren eine besondere Fähigkeit im Malen zeigte, wurden im vergangenen Jahr durch die Stadt Überlingen im städtischen Museum ausgestellt.

 Anlässlich des durch beide Regierungen ausgelobten Jahres der Deutschen Kultur in Russland sowie einem unterzeichneten Protokoll zwischen den Ländern Baschkortostan und Baden-Württemberg entschieden das Kultusministerium Baschkortostans zusammen mit der Stadtverwaltung Ufa´s sowie fast allen wichtigen Kultureinrichtungen des Landes, den Fond „Begabte Kinder“ bei der Durchführung eines Internationalen Festival der Künste „Ost-West“ zu unterstützen.

Festival erstes Informationsschreiben  pdf  /  gif   Einladungsschreiben pdf

Wer nimmt an dem Festival teil? Wo findet es statt?

Vom 8. bis 14. April 2004 sind bis zu 50 Schüler Baden-Württembergs, welche ihre Begabung im Tanz, Musik, Artistik, Theater, Kunst usw. darstellen, bzw. bereits Aufführungsreif ausgearbeitet haben, eingeladen. D.h. die Kosten welche in Russland entstehen werden voll übernommen. An 4 Festivaltagen zeigen begabte Schüler aus Baschkortostan, Moskau, St. Petersburg und Deutschland u.a. im Operntheater von Ufa, dem städtischen Kulturzentrum, der städtischen Kunstschule, der baschkirischen Philharmonie ihr Können. Zwei Jugendsymphonieorchester aus Dortmund und Baschkortostan treten auf.  Für die Teilnahme am Festival werden Diplome und Preise vergeben (näheres siehe unten).

Die Unterbringung

wird in einem hervorragenden Kinder-, Jugendsanatorium sein. Das Land und die Stadt Ufa werden durch Ausflüge erkundet.

Ziele

Das gegenseitige Kennenlernen der Kulturen, die internationale Jugendverbindung, Talentförderung, die Festigung der Freundschaftsverbindungen und Zusammenarbeit zwischen Russland und Deutschland, das Aufmerksam machen auf das Kinderschaffen und die öffentlichen Strukturen zur Förderung der Kinder- und Jugenderziehung.

Programm des Aufenthaltes in Baschkirien             Landesinformationen Baschkirien

(Ablauf siehe unten)

Das Aufenthaltsprogramm wird an das Alter der Teilnehmer abgestimmt. Aus früheren Erfahrungen wissen wir, dass man sich in der Organisation in Ufa die größte Mühe gibt. Alles wird sehr umsichtig, vielseitig interessant, mit großer Gastfreundschaft, sehr verantwortungsvoll, zuverlässig und sicher organisiert. Wir als Reiseorganisatoren nehmen die Aufsichts- und Führsorgepflicht ebenso verantwortungsvoll war. 

Reiseorganisation

Wir, der Freundeskreis "Brücke nach Ufa" erhielten erst Anfang Januar 04 diese Einladung und arbeiten momentan schnellstmöglich alle Details der Reiseorganisation aus. Gemeinsam mit unserem Dachverband der West-Ost Gesellschaft in Baden-Württemberg e.V. werden wir Reisebegleitung, Flug, Visa und Versicherung organisieren. Die Betreuung der Kinder und Jugendlichen während der Reise wird durch deutsch und russisch sprechende Begleiter gewährleistet.

Das Reisebüro am Münsterplatz in Überlingen, www.mm-reisen-ueberlingen.de  Tel. 07551-61088 hat ein Reiseprogramm für eine touristische Begleitgruppe ausgearbeitet.

Bewerbung

bewerben konnte sich jeder,  zwischen 7. und 18 Jahren der besondere Fähigkeiten in den Bereichen: Tanz, Theater, Musik, Artistik, Kunst usw. hat und diese vorführen kann.  Dies wurde über die Presse, Internet, Newsletter, verschiedenen Verteilerlisten bekannt gegeben.

Ein Auswahlkomitee einberufen durch den Überlinger Kulturbürgermeister Ulrich Lutz hat am 23. 2 anhand der Bewerbungen die Teilnehmer   ausgewählt.

Bilder eines Festivals der Stiftung "Begabte Kinder" im Herbst 03 in Ufa,         oben Prof. Degtjarov

Visum 

      bis zum 12. März  muss von jedem Teilnehmer, 1. der mindestens bis 15.7.04 gültige Pass, 2. der bis auf die Punkte 9-15 vollständig ausgefüllte Visumantrag mit 3. einem Passbild, sowie 4. eine Einverständniserklärung des Erziehungsberechtigten vorliegen. Russland stellt leider keine Gruppenvisa aus, deshalb müssen alle genannten Dokumente vor der Reise zum russischen Generalkonsulat nach Bonn gebracht werden.

      Downloads:      VISUMANTRAG  in deutscher/russischer Sprache ( PDF oder GIF)

Flug

Flugzeiten werden  in einem Schreiben an alle gesandt. Abflug am Mi 7.4. ca. 13 Uhr ab München oder Zürich, Rückflug Mi 14.7. 6:50 ab Ufa, Ankunft ca. 13 Uhr in München oder Zürich (wird gerade noch geklärt). Wir danken der Aeroflot für die freundliche Unterstützung!

Kosten - Spenden und Sponsoring

200,- Euro beträgt die Eigenbeteiligung, die weiteren Reisekosten werden durch einen Spendenfond der von der Stadt Überlingen verwaltet wird und Spenden beglichen.

Die Kosten pro Teilnehmer  betragen 450,- Euro (Flug, Versicherung und Organisation).

Wir suchen weiterhin dringend Unterstützung, Sponsoren werden öffentlich genannt, für Zuwendungen über 30,- Euro werden Spendenbescheinigungen ausgestellt. 

Kontakt - weitere Infos bei:

Bitte immer diese Email Adresse verwenden: schuelerfestival@bruecke-nach-ufa.de

Katharina Dahlinger, Hochbildstr. 15 c, 88662 Überlingen, Tel. 07551-68835,

 Irina Petschalina, Zur Kohlerbreite 8, 88696 Owingen, Tel. 07551-69594, 0160-97984404,   Daniela Einsdorf 07551-3368

Weiter Infos

Stand der Informationen 6.03.2004